ActualizacionesMangasStaffPrincipalForoLinks

SI TIENES TIEMPO, GANAS Y UN POQUITIN DE TALENTO :P... VEN Y UNETE A NOSOTROS

UnirseExtrasFavoritos

 

Estamos buscando integrantes para este nuevo grupo, tanto traductores como editores, esperamos que te animes y quieras participar, solo necesitas tiempo y ganas:

 

Editores: Para editar necesitaras saber usar photoshop, ademas de un numero considerable de fuentes, variadas, tanto para dialogos como sonidos. Utilizamos anime ace como fuente base (aunque si necesitan fuentes les puedo enviar :P) .

Aqui les dejo una "prueba" para ver como estan en la edicion, en este archivo encontraran una hoja de prueba y un archivo con la traduccion (no tengan miedo de no hacerlo bien, es solo parte del protocolo ^.^, pero den su mejor esfuerzo, que hacerlo con entusiasmo es lo que busco!!!! y tendran ayuda de mi parte si tienen alguna duda... que yo comence sabiendo nada... y ahora ^.^ creo que lo hago bien).

Traductores: Buscamos traductores de Ingles/español Japones/español, y solo se les pide que las traducciones sean entendibles en todos los paises de habla hispana. La traducción ha de ser fácil de entender y concisa, se pueden cambiar las frases, manteniendo el sentido y el contexto, ya que si es demasiado textual suena un poco extraño a veces XD.

*Manden un correo a kawaitsumi@gmail.com con su peticion de participar (y el archivo editado si es para editor) y les respondere lo antes posible ^.^

 

jiji